Bike- und Inline-Königreich im Adlergebirge

Das Gebiet ist mit einem dichten Netz der Radwege und Radstrecken durchwoben. Den richtigen Weg findet hier wirklich jeder je nach seinen Kräften, ob es sich um einen Freizeit- oder Leistungs-Radfahrer handelt. Auf den ebenen Straßen durch das Fluss-Tal werden auch kleine Kinder sicher fahren, die anspruchsvollen trainierten Radfahrer wählen aus Gebirgsstrecken und längeren Routen. Fahrradbusse bringen Sie bequem in die Startorte.
Eine einzigartige Attraktion ist das Radwegennetz, das durch das wunderschöne Tal der Stillen Adler (Tichá Orlice) und Třebovka führt, und das eine Asphaltoberfläche guter Qualität mit entsprechender Pflege und minimalem Höhenunterschied bietet. Dutzende Kilometer der Wege führen aus Wildenschwert (Ústí nad Orlicí) in alle Richtungen. Ein Weg führt durch Geiersberg (Letohrad) nach Senftenberg in Böhmen (Žamberk), ein anderer führt nach Böhmisch Trübau (Česká Třebová) und der nächste durch die Stadt (Brandeis an der Adler) Brandýs nad Orlicí, Chotzen (Choceň) bis nach Hohenmauth (Vysoké Mýto).
Die Radwege führen durch Städte und Gemeinden, an den Burgen und Schlössern vorbei, entlang der Flüsse und der Talsperre Pastvinská, bzw. Stausee Pastviny an der Wilden Adler (tschechisch: Pastvinská přehrada) in die höchsten Orte des Adlergebirges bis zu der Hütte auf Scherlich (Šerlich) und durch die schönsten Orte des Landschaftsschutzgebietes Adlergebirge und des Vorgebirge-Naturreservates. Der Kamm-Wanderweg führt entlang des Adlergebirge-Gipfels und bietet ein königliches Erlebnis. Ihr Fahrrad wird dabei zu einer Art Aussichtsturm, aus dem Sie sogar Ostböhmen und den Glatzer Kessel (Kladská kotlina) erblicken können.